Edith Wharton: "Cukup menyenangkan untuk bersama sekelompok gadis yang...

"Cukup menyenangkan untuk bersama sekelompok gadis yang tak kenal takut dan banyak bicara, yang mengatakan hal-hal baru dalam bahasa baru, yang tidak mengenal tradisi dan tidak terkesan oleh perbedaan pangkat; tetapi segera jelas bahwa nyonya rumah muda mereka harus diperlakukan dengan rasa hormat yang sama, jika tidak dengan upacara yang sama seperti gadis-gadis Inggris dari keluarga baik."

--- Edith Wharton

#Seandainya #Gadis #Kata #Bahasa #Tradisi #Bersih #Perbedaan #Muda #Tak kenal takut #Bodoh #Grup #Upacara #Hiburan #Cukup #Nyonya rumah #Diobati #Hal-hal baru #Keluarga yang baik #Banyak bicara

Versi Bahasa Inggris

It was amusement enough to be with a group of fearless and talkative girls, who said new things in a new language, who were ignorant of tradition and unimpressed by distinctions of rank; but it was soon clear that their young hostesses must be treated with the same respect, if not with the same ceremony as English girls of good family.