Edith Wharton: "Selden dan Lily berdiri diam, menerima keanehan pemand...

"Selden dan Lily berdiri diam, menerima keanehan pemandangan itu sebagai bagian dari sensasi seperti mimpi mereka sendiri. Itu tidak akan mengejutkan mereka untuk merasakan angin musim panas di wajah mereka, atau melihat lampu di antara dahan meredup di lengkungan langit berbintang. Kesendirian yang aneh tentang mereka tidak asing dengan rasa manis sendirian di dalamnya."

--- Edith Wharton

Versi Bahasa Inggris

Selden and Lily stood still, accepting the unreality of the scene as a part of their own dream-like sensations. It would not have surprised them to feel a summer breeze on their faces, or to see the lights among the boughs reduplicated in the arch of a starry sky. The strange solitude about them was no stranger than the sweetness of being alone in it together.