Edith Wharton: "Archer memerah ke pelipis tetapi tidak berani bergerak...

"Archer memerah ke pelipis tetapi tidak berani bergerak atau berbicara: seolah-olah kata-katanya adalah beberapa kupu-kupu langka yang gerakannya paling tidak bisa pergi pada sayap kaget, tapi itu mungkin mengumpulkan kawanan jika dibiarkan tidak terganggu."

--- Edith Wharton

#Seandainya #Pemanah #Kupu-kupu #Bergerak #Mungkin #Berbicara #Kiri #Sayap #Kawanan domba #Kuil

Versi Bahasa Inggris

Archer reddened to the temples but dared not move or speak: it was as if her words had been some rare butterfly that the least motion might drive off on startled wings, but that might gather a flock if it were left undisturbed.