Edward Abbey: "Di bawah matahari gurun, dalam kejernihan dogmatis, don...

"Di bawah matahari gurun, dalam kejernihan dogmatis, dongeng teologi dan mitos filsafat klasik larut seperti kabut. Udara bersih, batu itu memotong daging dengan kejam; hancurkan batu dan bau batu api naik ke lubang hidung Anda, pahit dan tajam. Angin puyuh menari melintasi dataran garam, pilar debu di siang hari; semak berduri terbakar di malam hari. Apa artinya? Tidak ada artinya. Seperti apa adanya dan tidak perlu makna. Gurun terletak di bawah dan menjulang melampaui kualifikasi manusia yang mungkin. Karena itu, agung."

--- Edward Abbey

#Kabut #Manusia #Mitos #Lakukan itu #Batuan #Debu #Berarti #Kebutuhan #Bohong #Filsafat #Malam #Bau #Istirahat #Daging #Matahari #Rumah Susun #Bersih #Pemotongan #Nyala api #Gurun #Dogmatis #Dongeng #Udara #Kejelasan #Garam #Pilar #Teologi #Pahit #Melonjak #Sublim #Kualifikasi

Versi Bahasa Inggris

Under the desert sun, in the dogmatic clarity, the fables of theology and the myths of classical philosophy dissolve like mist. The air is clean, the rock cuts cruelly into flesh; shatter the rock and the odor of flint rises to your nostrils, bitter and sharp. Whirlwinds dance across the salt flats, a pillar of dust by day; the thornbush breaks into flame at night. What does it mean? It means nothing. It is as it is and has no need for meaning. The desert lies beneath and soars beyond any possible human qualification. Therefore, sublime.