Edward E. Barnard: "Adalah baik untuk membelenggu sayap fantasi kita d...

"Adalah baik untuk membelenggu sayap fantasi kita dan menahan penerbangannya. Sangat mungkin kita telah membentuk gagasan yang sepenuhnya keliru tentang apa yang sebenarnya kita lihat. Bercak abu-abu kehijauan mungkin tidak sama sekali laut, atau benua padat, tanah padat. Juga tidak mungkin tambalan yang mengaburkan itu menjadi awan uap. Manusia terlalu cepat dalam membuat kesimpulan. Biarkan dia tetapi tidak jelas melihat sesuatu, atau bahkan ragu-ragu apakah dia benar-benar melihatnya dan dia kemudian akan mengatur dirinya sendiri untuk berteori, dan membangun istana besar dugaan di atas fondasi, yang keberadaannya sama sekali tidak pasti ."

--- Edward E. Barnard

#Tapi #Kastil #Lakukan itu #Berarti #Ide ide #Belenggu #Mungkin #Awan #Sumur #Penerbangan #Adanya #Laut #Sayap #Tanah #Dugaan #Benua #Mars #Kesimpulan #Bimbang #Mewah #Tertentu #Tambalan #Abu-abu #Dasar #Besar sekali #Uap air

Versi Bahasa Inggris

It is well to fetter the wings of our fancy and restrain its flights. It is quite possible we may have formed entirely erroneous ideas of what we actually see. The greenish gray patches may not be seas at all, nor the ruddy continents, solid land. Neither may the obscuring patches be clouds of vapor. Man is too quick at forming conclusions. Let him but indistinctly see a thing, or even be undecided as to whether he does actually see it and he will then and there set himself to theorizing, and build immense castles of conjecture on a foundation, of whose existence he is by no means certain.