Edward Gibbon: "Bangsa-bangsa, dan sekte-sekte, dari dunia Romawi, men...

"Bangsa-bangsa, dan sekte-sekte, dari dunia Romawi, mengakui dengan rasa percaya yang sama, dan kebencian yang serupa, realitas seni sihir itu, yang mampu mengendalikan tatanan abadi planet-planet, dan operasi sukarela manusia. pikiran. . . . Mereka percaya, dengan ketidakkonsistenan terliar, bahwa penguasaan preternatural dari udara, bumi, dan neraka, dilakukan, dari motif-motif jahat dari kebencian atau keuntungan, oleh beberapa perempuan berkerut dan tukang sihir keliling, yang menjalani hidup tak dikenal mereka dalam penury dan jijik."

--- Edward Gibbon

#Realitas #Dunia #Pikiran #Manusia #Sihir #Neraka #Seni #Planet-planet #Bumi #Sanggup #Alasan #Inkonsistensi #Kekal #Kekuasaan #Memesan #Udara #Bangsa #Operasi #Mengaburkan #Keuntungan #Sama #Kebencian #Kredibilitas #Kebencian #Penghinaan #Pikiran manusia #Sekte

Versi Bahasa Inggris

The nations, and the sects, of the Roman world, admitted with equal credulity, and similar abhorrence, the reality of that infernal art [witchcraft], which was able to control the eternal order of the planets, and the voluntary operations of the human mind. . . . They believed, with the wildest inconsistency, that this preternatural dominion of the air, of earth, and of hell, was exercised, from the vilest motives of malice or gain, by some wrinkled hags and itinerant sorcerers, who passed their obscure lives in penury and contempt.