Edward Gibbon: "Cenderung kedamaian oleh temperamen dan situasinya, mu...

"Cenderung kedamaian oleh temperamen dan situasinya, mudah bagi [Augustus] untuk menemukan bahwa Roma, dalam situasi yang ditinggikan sekarang ini, memiliki harapan yang jauh lebih kecil daripada takut dari kemungkinan senjata; dan bahwa, dalam penuntutan perang jarak jauh, upaya itu menjadi semakin sulit setiap hari, peristiwa itu lebih diragukan, dan kepemilikan lebih genting dan kurang menguntungkan."

--- Edward Gibbon

#Senjata #Kesempatan #Mudah #Perang #Situasi #Usaha #Genting #Sulit #Milik #Roma #Mulia #Acara #Melunakkan #Diragukan #Agustus #Bermanfaat #Penuntutan

Versi Bahasa Inggris

Inclined to peace by his temper and situation, it was easy for [Augustus] to discover that Rome, in her present exalted situation, had much less to hope than to fear from the chance of arms; and that, in the prosecution of remote wars, the undertaking became every day more difficult, the event more doubtful, and the possession more precarious and less beneficial.