Edward Norton: "Sebagai seorang aktor, jika Anda melangkah ke samping...

"Sebagai seorang aktor, jika Anda melangkah ke samping dan Anda melihat [penampilan Thornton] secara teknis, dan Anda mencoba membayangkan melakukan apa yang dia lakukan, kebanyakan orang akan panik. Kebanyakan orang akan berada di lokasi syuting, dan mereka akan panik, berkata, "Aku tidak melakukan apa-apa!" Semua naluri ham di dalam dirimu akan berteriak, "Kamu harus menunjukkan sesuatu di sini." Dan itu indah. Dan jadi saya menghargai, bahkan sebagai anggota audiens, keberanian yang diperlukan untuk ... terus terang, untuk menjadi halus."

--- Edward Norton

#Seandainya #Orang-orang #Naluri #Cara #Tampak #Cantik #Mencoba #Aktor #Akan menjadi #Sisi #Hadirin #Langkah #Anggota #Halus #Membayangkan #Pertunjukan #Panik #Menghargai #Ham

Versi Bahasa Inggris

As an actor, if you step to the side and you look at [Thornton's performance] technically, and you try to imagine doing what he was doing, most people would panic. Most people would be on the set, and they would be panicking, going, "I'm not doing anything!" All the ham instincts in you would be screaming, "You've got to indicate something here." And it's beautiful, in a way. And so I appreciate, even as an audience member, the courage that it takes to be... frankly, to be subtle.