Edward Snowden: "Dengan menciptakan pemolisian mandiri, pelaporan diri...

"Dengan menciptakan pemolisian mandiri, pelaporan diri, semacam budaya pemantauan diri melalui hukum, melalui undang-undang, dan memaksakan bahwa di dunia akademik, saya pikir tidak hanya kita kehilangan ukuran yang signifikan dari kebebasan dalam tradisi akademik dan dalam masyarakat sipil kita. masyarakat, tetapi kita sebenarnya membuat diri kita kurang kompetitif dengan setiap negara lain di dunia yang tidak melakukan itu. Karena di situlah peneliti akan pergi dan di mana akademisi akan pergi. Dan pada akhirnya, di situlah terobosan akan terjadi."

--- Edward Snowden

#Berpikir #Dunia #Lakukan itu #Hukum #Diri #Negara #Tradisi #Akademik #Budaya #Penting #Penerobosan #Keliling dunia #Kekalahan #Negara-negara lain #Masyarakat sipil #Menciptakan #Peneliti #Anggaran Dasar #Pemantauan #Memaksakan

Versi Bahasa Inggris

By creating a self-policing, self-reporting, sort of self-monitoring culture through law, through statute, and imposing that on the academic world, I think not only are we losing a significant measure of freedom in academic traditions and in our civil society, but we're actually making ourselves less competitive with every other country around the world that does not do that. Because that's where researchers are going to go and that's where academics are going to go. And ultimately, that's where breakthroughs are going to occur.