Edward Tufte: "Kebingungan dan kekacauan adalah kegagalan desain, buka...

"Kebingungan dan kekacauan adalah kegagalan desain, bukan atribut informasi. Dan intinya adalah menemukan strategi desain yang mengungkapkan detail dan kompleksitas - alih-alih menyalahkan data karena terlalu rumit. Atau, lebih buruk lagi, menyalahkan penonton karena kurangnya pemahaman."

--- Edward Tufte

#Data #Pemahaman #Rancangan #Strategi #Informasi #Kesalahan #Kelebihan #Kebingungan #Komplikasi #Pemirsa #Kompleksitas #Atribut #Detail #Kekacauan #Kurangnya pemahaman

Versi Bahasa Inggris

Confusion and clutter are failures of design, not attributes of information. And so the point is to find design strategies that reveal detail and complexity - rather than to fault the data for an excess of complication. Or, worse, to fault viewers for a lack of understanding.