Elie Wiesel: "Kelaparan mengisolasi; itu mungkin tidak dan tidak bisa...

"Kelaparan mengisolasi; itu mungkin tidak dan tidak bisa dialami secara perwakilan. Dia yang tidak pernah merasa lapar tidak akan pernah tahu efeknya yang nyata, baik yang nyata maupun yang tidak berwujud. Lapar menentang imajinasi; bahkan menentang ingatan. Kelaparan hanya terasa di masa sekarang."

--- Elie Wiesel

#Tahu #Mungkin #Efek #Kenangan #Imajinasi #Nyata #Nyata #Merasa #Kelaparan #Tidak berwujud

Versi Bahasa Inggris

Hunger is isolating; it may not and cannot be experienced vicariously. He who never felt hunger can never know its real effects, both tangible and intangible. Hunger defies imagination; it even defies memory. Hunger is felt only in the present.