Elie Wiesel: "Jika Kitab Hukum bisa dilupakan selama bertahun-tahun, s...

"Jika Kitab Hukum bisa dilupakan selama bertahun-tahun, siapa yang tahu apa yang dilakukan padanya selama tahun-tahun itu? Mungkin nanti hilang juga. Dan satu lagi menggantinya, dan yang satu tidak lagi teks aslinya. Ini adalah pertanyaan yang mengganggu saya lebih dari apakah itu sejarah atau bukan sejarah."

--- Elie Wiesel

#Seandainya #Tahu #Buku #Hukum #Bertahun-tahun #Selesai #Aslinya #Kalah #Terlupakan #Diganti

Versi Bahasa Inggris

If the Book of the Law could be forgotten for so many years, who knows what was done to it during those years? Maybe it was lost later, too. And another one replaced it, and that one is no longer the original text. These are questions that perturb me much more than whether it's history or not history.