Elizabeth Smart: "Alkisah ada seorang wanita yang sama seperti semua w...

"Alkisah ada seorang wanita yang sama seperti semua wanita. Dan dia menikah dengan pria yang sama seperti semua pria. Dan mereka memiliki beberapa anak yang sama seperti semua anak-anak. Dan hujan sepanjang hari. Wanita itu harus menusuk lubang di wastafel dapur, ketika itu diblokir. Pria itu pergi ke pub setiap hari Jumat, Sabtu, dan Minggu. Malam-malam lainnya ia memperbaiki sepedanya yang rusak, membuat kupon biliar, dan merindukan uang dan tenaga. Wanita itu membaca kisah cinta dan merindukan hal-hal yang berbeda. Anak-anak berkelahi dan berteriak, bermain, dan keropeng berlutut. Akhirnya mereka semua mati."

--- Elizabeth Smart

#Tapi #Anak-anak #Cerita #Malam #Berbeda #Rusak #Kisah cinta #Berakhir #Kolam #Wastafel Dapur #Lubang #Pada suatu ketika #Minggu #Lutut #Meninggal #Menikah #Uang dan Kekuasaan #Dicekal #Pub #Sabtu dan Minggu #Keropeng #Sepeda #Sabtu #Jumat #Dapur

Versi Bahasa Inggris

Once upon a time there was a woman who was just like all women. And she married a man who was just like all men. And they had some children who were just like all children. And it rained all day. The woman had to skewer the hole in the kitchen sink, when it was blocked up. The man went to the pub every Friday, Saturday, and Sunday. The other nights he mended his broken bicycle, did the pool coupons, and longed for money and power. The woman read love stories and longed for things to be different. The children fought and yelled and played and had scabs on their knees. In the end they all died.