Elizabeth Wurtzel: "Maksud saya, jika Anda menemukan cermin yang hancu...

"Maksud saya, jika Anda menemukan cermin yang hancur, temukan semua bagian, semua pecahan, dan semua kepingan kecil, dan miliki keahlian dan kesabaran apa pun untuk menempatkan semua pecahan kaca itu kembali sehingga selesai lagi, cermin yang direstorasi masih akan dibalut laba-laba dengan retakan, itu masih akan menjadi versi terpaku yang tidak berguna dari diri sebelumnya, yang hanya bisa menampilkan refleksi terfragmentasi dari siapa pun yang melihatnya. Beberapa hal tidak dapat diperbaiki. Dan itu aku."

--- Elizabeth Wurtzel

#Seandainya #Berarti #Diri #Kacamata #Bersama #Stills #Cermin #Refleksi #Rusak #Keterampilan #Menunjukkan #Potongan #Gelas pecah #Mungil #Tak berguna #Bekas #Terfragmentasi #Versi #Hancur #Keripik #Retak #Kembali bersama

Versi Bahasa Inggris

I mean, if you were to find a shattered mirror, find all the pieces, all the shards and all the tiny chips, and have whatever skill and patience it took to put all that broken glass back together so that it was complete once again, the restored mirror would still be spiderwebbed with cracks, it would still be a useless glued version of its former self, which could show only fragmented reflections of anyone looking into it. Some things are beyond repair. And that was me.