Ella Fitzgerald: "Saya berutang pada Marilyn Monroe hutang nyata ... d...

"Saya berutang pada Marilyn Monroe hutang nyata ... dia secara pribadi memanggil pemilik Mocambo, dan mengatakan kepadanya bahwa dia ingin saya memesan segera, dan jika dia mau, dia akan mengambil meja depan setiap malam. Dia mengatakan kepadanya - dan itu benar, karena status superstar Marilyn - bahwa pers akan menjadi liar. Pemiliknya berkata ya, dan Marilyn ada di sana, meja depan, setiap malam. Pers pergi ke laut. Setelah itu, saya tidak pernah bermain klub jazz kecil lagi. Dia adalah wanita yang tidak biasa - sedikit lebih maju dari zamannya. Dan dia tidak tahu itu."

--- Ella Fitzgerald

Versi Bahasa Inggris

I owe Marilyn Monroe a real debt … she personally called the owner of the Mocambo, and told him she wanted me booked immediately, and if he would do it, she would take a front table every night. She told him – and it was true, due to Marilyn’s superstar status – that the press would go wild. The owner said yes, and Marilyn was there, front table, every night. The press went overboard. After that, I never had to play a small jazz club again. She was an unusual woman – a little ahead of her times. And she didn’t know it.