Ellen Ullman: "Programmer, yang membutuhkan kejelasan, yang harus berb...

"Programmer, yang membutuhkan kejelasan, yang harus berbicara sepanjang hari dengan mesin yang menuntut deklarasi, berjongkok menjadi gangguan tingkat rendah. Di sinilah stereotip programmer, duduk di ruangan redup, menggeram dari balik kaleng Coke, berawal. Gangguan meja, lantai; Post-It kuningnya mencatat di mana-mana; papan tulis ditutupi dengan coretan: semua ini adalah manifestasi lahiriah dari kekacauan pikiran manusia. Kekacauan tidak bisa masuk ke program; itu menumpuk di sekitar programmer."

--- Ellen Ullman

#Minuman bersoda #Programmer #Manusia #Kelas #Kebutuhan #Meja #Di belakang #Catatan #Terendah #Kamar #Mesin #Tertutupi #Kejelasan #Program #Duduk #Kuning #Permintaan #Stereotip #Kekacauan #Peristiwa #Kekacauan #Pemikiran Manusia #Pernyataan #Posting #Catatan Tempel #Gangguan #Menggeram

Versi Bahasa Inggris

The programmer, who needs clarity, who must talk all day to a machine that demands declarations, hunkers down into a low-grade annoyance. It is here that the stereotype of the programmer, sitting in a dim room, growling from behind Coke cans, has its origins. The disorder of the desk, the floor; the yellow Post-It notes everywhere; the whiteboards covered with scrawl: all this is the outward manifestation of the messiness of human thought. The messiness cannot go into the program; it piles up around the programmer.