Elliott Colla: "Anda selalu memiliki penyair ramah rezim seperti Muham...

"Anda selalu memiliki penyair ramah rezim seperti Muhammad Mahdi al-Jawahiri, yang karirnya pada dasarnya mencakup abad kedua puluh. Dia anti-imperialis, bersahabat dengan Komunis, dan entah bagaimana bertahan semua itu dan bolak-balik antara Baghdad dan Damaskus tergantung pada cara mana angin bertiup dengan Baathist dan pesaing mereka. Tapi dia bukan antek rezim, dia mandiri."

--- Elliott Colla

#Independen #Penyair #Ramah #Komunis #Muhammad #Kompetisi #Antek

Versi Bahasa Inggris

You always have regime-friendly poets like Muhammad Mahdi al-Jawahiri, whose career basically spans the twentieth century. He's an anti-imperialist, friendly with the Communists, and somehow survives all that and is shuttling between Baghdad and Damascus depending on which way the winds are blowing with the Baathists and their competition. But he's not a regime stooge, he's independent.