Emile M. Cioran: "Kematian tidak masuk akal kecuali bagi orang-orang y...

"Kematian tidak masuk akal kecuali bagi orang-orang yang memiliki kehidupan yang penuh gairah. Bagaimana seseorang bisa mati tanpa memiliki sesuatu untuk dipisahkan? Detasemen adalah negasi dari kehidupan dan kematian. Siapa pun yang mengatasi ketakutannya akan kematian juga telah menang atas hidup. Karena hidup tidak lain adalah kata lain dari ketakutan ini."

--- Emile M. Cioran

#Orang-orang #Hidup adalah #Hidup dan mati #Mengatasi #Penyangkalan #Ini #Takut akan Kematian #Detasemen

Versi Bahasa Inggris

Death makes no sense except to people who have passionately loved life. How can one die without having something to part from? Detachment is a negation of both life and death. Whoever has overcome his fear of death has also triumphed over life. For life is nothing but another word for this fear.