Emile M. Cioran: "Reaksi terhadap pikiran Anda sendiri dengan sendirin...

"Reaksi terhadap pikiran Anda sendiri dengan sendirinya mendukung kehidupan untuk berpikir. Bagaimana reaksi ini dilahirkan sulit untuk digambarkan, karena ia mengidentifikasikan diri dengan tragedi intelektual yang sangat langka. Ketegangan, tingkat dan tingkat intensitas suatu pikiran muncul dari antinomi internal, yang pada gilirannya berasal dari kontradiksi-kontradiksi jiwa yang tak terpecahkan. Pikiran tidak bisa menyelesaikan kontradiksi jiwa. Sejauh menyangkut pemikiran linear, pikiran mencerminkan diri mereka sendiri dalam pikiran lain, alih-alih mencerminkan nasib."

--- Emile M. Cioran

Versi Bahasa Inggris

The reaction against your own thought in itself lends life to thought. How this reaction is born is hard to describe, because it identifies with the very rare intellectual tragedies. The tension, the degree and level of intensity of a thought proceeds from its internal antinomies, which in turn are derived from the unsolvable contradictions of a soul. Thought cannot solve the contradictions of the soul. As far as linear thinking is concerned, thoughts mirror themselves in other thoughts, instead of mirroring a destiny.