Emile Zola: "Oh, itu tipikal dari kalian para pemuda modern; Anda tela...

"Oh, itu tipikal dari kalian para pemuda modern; Anda telah menggigit ilmu pengetahuan dan itu membuat Anda sakit, karena Anda tidak bisa memuaskan keinginan lama itu untuk hal-hal absolut yang Anda serap di kamar bayi Anda. Anda ingin sains memberi Anda semua jawaban sekaligus, sedangkan kami baru saja mulai memahaminya, dan itu mungkin tidak akan pernah menjadi apa pun kecuali pencarian abadi. Jadi Anda menolak sains, Anda kembali pada agama, dan agama tidak akan memiliki Anda lagi. Lalu Anda kembali ke pesimisme ... Ya, itu penyakit zaman kita, akhir abad ini: Anda semua Werthers terbalik."

--- Emile Zola

#Tapi #Memberi #Jatuh #Sanggup #Usia #Jawaban #Terbuat #Penyakit #Muda #Kekal #Abad #Berakhir #Quests #Absolut #Pesimisme #Terbalik #Kembali #Pemuda #Perawat #Modern #Saya akan #Kambuh #Pembibitan #Idaman #Khas

Versi Bahasa Inggris

Oh, that's typical of you modern young men; you've nibbled at science and it's made you ill, because you've not been able to satisfy that old craving for the absolute that you absorbed in your nurseries. You'd like science to give you all the answers at one go, whereas we're only just beginning to understand it, and it'll probably never be anything but an eternal quest. And so you repudiate science, you fall back on religion, and religion won't have you any more. Then you relapse into pessimism...Yes, it's the disease of our age, of the end of the century: you're all inverted Werthers.