Eoin Colfer: "Kebanyakan kerajinan memberi anggukan, betapapun singkat...

"Kebanyakan kerajinan memberi anggukan, betapapun singkat dan tidak ramahnya, terhadap kecantikan. Kapal Vogon tidak mengangguk ke arah keindahan. Mereka mengenakan topeng-topeng ski dan merampok kecantikan di lorong gelap. Mereka meludahi mata kecantikan dan menggagalkan menunggu mereka melalui gagasan estetika dan aerodinamika. Kapal penjelajah Vogon tidak begitu banyak melakukan perjalanan melalui ruang angkasa seperti mencemari dan membuangnya."

--- Eoin Colfer

#Topeng #Memberi #Ski #Mata #Ruang #Menunggu #Gelap #Estetika #Aerodinamika #Kerajinan tangan #Pertengkaran #Kapal #Alley Gelap #Gang #Melemparkan #Tidak ramah #Gagasan

Versi Bahasa Inggris

Most craft give a nod, however brief and unfriendly, towards beauty. Vogon ships did not nod towards beauty. They pulled on ski masks and mugged beauty in a dark alley They spat in the eye of beauty and bludgeoned their wait through the notions of aesthetics and aerodynamics. Vogon cruisers did not so much travel through space as defile it and toss it aside.