Eoin Colfer: "Syukurlah seluruh dunia menganggap bahwa orang Irlandia...

"Syukurlah seluruh dunia menganggap bahwa orang Irlandia itu gila, sebuah teori bahwa orang Irlandia sendiri tidak melakukan apa pun untuk membantah. Mereka entah bagaimana memasukkannya ke dalam kepala mereka bahwa setiap peri membawa pot emas bersamanya ke mana pun dia pergi. Meskipun benar bahwa LEP memiliki dana tebusan, karena pekerjaannya yang berisiko tinggi, belum ada manusia yang pernah mengambilnya. Ini tidak menghentikan populasi Irlandia secara umum untuk menyelinap di sekitar pelangi, berharap untuk memenangkan lotre supernatural."

--- Eoin Colfer

Versi Bahasa Inggris

Thankfully the rest of the world assumed that the Irish were crazy, a theory that the Irish themselves did nothing to debunk. They had somehow got it into their heads that each fairy lugged around a pot of gold with him wherever he went. While it was true that LEP had a ransom fund, because of its officers' high-risk occupation, no human had ever taken a chunk of it yet. This didn't stop the Irish population in general from skulking around rainbows, hoping to win the supernatural lottery.