Erasmus Darwin: "Saya minta maaf Dewa Divinitas, yang mengunjungi umat...

"Saya minta maaf Dewa Divinitas, yang mengunjungi umat manusia dengan penyakit, dan karena itu berperang terus-menerus dengan Dokter, seharusnya mencegah saya melihat Anda semua Pria hebat di Soho to-day-Lord! penemuan apa, kecerdasan apa, retorika, metafisik, mekanis, dan piroteknik apa yang akan ada di sayap, bengkok seperti shuttlecock dari satu ke yang lain dari pasukan filsuf Anda! sementara aku yang malang, aku sendiri, aku, dalam keadaan tidak nyaman, tersentak, dan berdesak-desakan, dan terbentur, dan memar di sepanjang jalan raja, untuk berperang melawan cacar atau demam!"

--- Erasmus Darwin

#Tapi #Raja #Sebaiknya #Metafisik #Perang #Penyakit #Filsuf #Miskin #Harus punya #Dokter #Sayap #Umat manusia #Tuan #Maaf #Pria baik #Penemuan #Demam #Keilahian #Jalan Tinggi #Putih #Saya menyesal #Kok #Abadi #Cacar #Soho #Melihat #Perang Abadi #Minta maaf #Benjolan #Posting #Retorik #Memar

Versi Bahasa Inggris

I am sorry the infernal Divinities, who visit mankind with diseases, and are therefore at perpetual war with Doctors, should have prevented my seeing all you great Men at Soho to-day-Lord! what inventions, what wit, what rhetoric, metaphysical, mechanical and pyrotecnical, will be on the wing, bandy'd like a shuttlecock from one to another of your troop of philosophers! while poor I, I by myself I, imprizon'd in a post chaise, am joggled, and jostled, and bump'd, and bruised along the King's high road, to make war upon a pox or a fever!