Eric Gill: "Budaya adalah kepura-puraan jika hanya semacam bagian depa...

"Budaya adalah kepura-puraan jika hanya semacam bagian depan Gotik yang diletakkan di atas sebuah bangunan besi - seperti Tower Bridge - atau bagian depan klasik yang diletakkan pada kerangka baja - seperti gedung Daily Telegraph di Fleet Street. Budaya, jika ingin menjadi hal yang nyata dan suci, harus menjadi produk dari apa yang sebenarnya kita lakukan untuk hidup - bukan sesuatu yang ditambahkan, seperti gula pada pil."

--- Eric Gill

#Seandainya #Bangunan #Besi #Budaya #Jalan-jalan #Gula #Jembatan #Suci #Produk #Nyata #Menara #Baja #Front #Hal-hal nyata #Pil #Gotik #Armada Jalan #Telegrap

Versi Bahasa Inggris

Culture is a sham if it is only a sort of Gothic front put on an iron building -- like Tower Bridge -- or a classical front put on a steel frame -- like the Daily Telegraph building in Fleet Street. Culture, if it is to be a real thing and a holy thing, must be the product of what we actually do for a living -- not something added, like sugar on a pill.