Erich Maria Remarque: "Bagiku bagian depan adalah pusaran air yang mis...

"Bagiku bagian depan adalah pusaran air yang misterius. Meskipun aku berada di air yang masih jauh dari pusatnya, aku merasakan pusaran pusaran menghisapku perlahan, tak tertahankan, tak terhindarkan ke dalam dirinya sendiri."

--- Erich Maria Remarque

#Terasa #Pusaran air #Stills #Air #Gaib #Front #Menjauh #Pusaran #Pusat #Masih Perairan

Versi Bahasa Inggris

To me the front is a mysterious whirlpool. Though I am in still water far away from its centre, I feel the whirl of the vortex sucking me slowly, irresistibly, inescapably into itself.