Erma Bombeck: "Di Rusia, ketika saya duduk di sana hari demi hari deng...

"Di Rusia, ketika saya duduk di sana hari demi hari dengan mengenakan headphone, mendengarkan perjuangan juru bahasa untuk membuat kata-kata kami relevan, saya bertanya-tanya apakah kami dapat membangun hubungan yang bermakna dengan negara yang belum pernah melihat kismis menari dengan kacamata hitam di TV ... tidak pernah memiliki penjualan garasi."

--- Erma Bombeck

#Seandainya #TV #Penerjemah #Berarti #Perjuangan #Kacamata #Mendengarkan #Gelap #Garasi #Bangsa #Relevan #Kata-kata kami #Penjualan Garasi #Headphone #Laporan #Duduk #Kaca mata hitam #Kismis #Rusia

Versi Bahasa Inggris

In Russia, as I sat there day after day wearing headphones, listening to the interpreter struggle to make our words relevant, I wondered if we could establish meaningful rapport with a nation that had never seen raisins dance in dark glasses on TV...never had a garage sale.