Ernest Hemingway: "Sampai orang mati dikuburkan, mereka sedikit beruba...

"Sampai orang mati dikuburkan, mereka sedikit berubah penampilan setiap hari. Perubahan warna dalam ras Kaukasia adalah dari putih menjadi kuning, ke kuning-hijau, menjadi hitam. Jika dibiarkan cukup lama dalam panas, dagingnya menyerupai tar-batu bara, terutama jika sudah rusak atau sobek, dan memiliki warna seperti tar yang terlihat. Orang mati bertambah besar setiap hari sampai kadang-kadang mereka menjadi terlalu besar untuk seragam mereka, mengisinya sampai mereka tampak cukup kencang untuk meledak. Anggota individu dapat meningkatkan ketebalan hingga tingkat yang tidak dapat dipercaya dan wajah-wajah mengisi seperti balon yang kencang dan bundar."

--- Ernest Hemingway

#Seandainya #Batu bara #Terkadang #Mungkin #Hitam #Perang #Wajah #Sepertinya #Kiri #Daging #Memiliki Beens #Balon #Seragam #Individu #Warna #Setiap hari #Panjang #Rusak #Putih #Besar #Hijau #Panas #Perang besar #Anggota #Luar biasa #Terkubur #Ras #Terlihat #Penampilan #Tumbuh #Cukup #Kuning #Meningkat #Robek #Isi #Kaukasia #Ketebalan

Versi Bahasa Inggris

Until the dead are buried they change somewhat in appearance each day. The color change in Caucasian races is from white to yellow, to yellow-green, to black. If left long enough in the heat the flesh comes to resemble coal-tar, especially where it has been broken or torn, and it has quite a visible tarlike iridescence. The dead grow larger each day until sometimes they become quite too big for their uniforms, filling these until they seem blown tight enough to burst. The individual members may increase in girth to an unbelievable extent and faces fill as taut and globular as balloons.