Erwin Schrodinger: "Mengapa atom sangat kecil? ... Banyak contoh telah...

"Mengapa atom sangat kecil? ... Banyak contoh telah dirancang untuk membawa fakta ini pulang ke audiensi, tidak ada yang lebih mengesankan daripada yang digunakan oleh Lord Kelvin: Misalkan Anda dapat menandai molekul dalam segelas air, lalu tuangkan isi gelas ke laut dan aduk yang terakhir secara menyeluruh untuk mendistribusikan molekul yang ditandai secara seragam di seluruh tujuh lautan; jika Anda mengambil segelas air di mana saja dari lautan, Anda akan menemukan di dalamnya sekitar seratus molekul yang ditandai."

--- Erwin Schrodinger

Versi Bahasa Inggris

Why are atoms so small? ... Many examples have been devised to bring this fact home to an audience, none of them more impressive than the one used by Lord Kelvin: Suppose that you could mark the molecules in a glass of water, then pour the contents of the glass into the ocean and stir the latter thoroughly so as to distribute the marked molecules uniformly throughout the seven seas; if you then took a glass of water anywhere out of the ocean, you would find in it about a hundred of your marked molecules.