Eugen Drewermann: "Kita melihat di abad ke-20 peperangan parit yang ti...

"Kita melihat di abad ke-20 peperangan parit yang tidak menguntungkan, di mana psikoanalisis, dalam perjuangan melawan paksaan yang diinternalisasi dan takhayul dari doktrin tertentu, telah mengekspresikan dirinya secara ateistik. Sebaliknya, teologi tidak semata-mata dicurigai berbicara tanpa jiwa tentang Allah. Baik teologi maupun psikologi, dalam memperjuangkan kesehatan manusia, saling membutuhkan seperti tangan kanan dan tangan kiri."

--- Eugen Drewermann

#Manusia #Doktrin #Kebutuhan #Perjuangan #Tangan #Kiri #Kontras #Psikologi #Perang #Psikoanalisa #Pembicaraan #Abad #Kecurigaan #Teologi #Paksaan #Berjuang #Disayangkan #Tangan kiri #Takhayul #Tertentu #Parit #Abad ke-20 #Kesehatan manusia

Versi Bahasa Inggris

We see in the 20th Century an unfortunate trench warfare, in which psychoanalysis, in a struggle against the internalized compulsion and superstition of a particular doctrine, has expressed itself atheistically. By contrast, theology is not merely under suspicion of talking soullessly about God. Both theology and psychology, in striving for human health, need one another like the right and the left hand.