F. Scott Fitzgerald: "Sekarang dia menyadari kebenaran: pengorbanan it...

"Sekarang dia menyadari kebenaran: pengorbanan itu bukan pembelian kebebasan. Itu seperti kantor elektif yang hebat, itu seperti warisan kekuasaan - bagi orang-orang tertentu pada waktu-waktu tertentu merupakan kemewahan yang penting, yang membawanya bukan jaminan tetapi tanggung jawab, bukan keamanan tetapi risiko yang tak terbatas. Momentumnya mungkin akan menyeretnya ke bawah - reruntuhan gelombang emosi yang memungkinkannya meninggalkan orang yang membuatnya tinggi dan kering selamanya di pulau keputusasaan ... Pengorbanan yang sifatnya sombong dan impersonal; pengorbanan harus supercilious selamanya."

--- F. Scott Fitzgerald

#Orang-orang #Sebaiknya #Tanggung jawab #Terbuat #Keamanan #Mungkin #Pengorbanan #Kemewahan #Risiko #Tak terbatas #Kantor #Berhasil #Kepulauan #Emosional #Selama-lamanya #Warisan #Lewat #Hal-hal penting #Gelombang #Momentum #Putus asa #Garansi #Tertentu #Sombong #Kering #Menyeret #Passing #Congkak #Reruntuhan

Versi Bahasa Inggris

Now he realized the truth: that sacrifice was no purchase of freedom. It was like a great elective office, it was like an inheritance of power - to certain people at certain times an essential luxury, carrying with it not a guarantee but a responsibility, not a security but an infinite risk. Its very momentum might drag him down to ruin - the passing of the emotional wave that made it possible might leave the one who made it high and dry forever on an island of despair...Sacrifice by its very nature was arrogant and impersonal; sacrifice should be eternally supercilious.