F. Scott Fitzgerald: "Dan, setelah membanggakan toleransi saya ini, sa...

"Dan, setelah membanggakan toleransi saya ini, saya sampai pada pengakuan bahwa itu memiliki batas. Perilaku mungkin didasarkan pada hard rock atau rawa-rawa basah, tetapi setelah titik tertentu saya tidak peduli apa itu didirikan. Ketika saya kembali dari Timur musim gugur yang lalu, saya merasa bahwa saya ingin dunia berseragam dan semacam perhatian moral selamanya; Saya tidak ingin ada lagi perjalanan tak terduga dengan pandangan istimewa ke dalam hati manusia. Hanya Gatsby, orang yang memberikan namanya pada buku ini, yang dibebaskan dari reaksi saya — Gatsby, yang mewakili segala sesuatu yang membuat saya memiliki cemoohan yang tidak terpengaruh."

--- F. Scott Fitzgerald

#Musim gugur #Dunia #Tapi #Manusia #Saya tidak peduli #Jantung #Memberi #Buku #Cara #Batuan #Ingin #Perhatian #Keras #Mungkin #Yang #Bertahan #Nama #Moral #Seragam #Toleransi #Timur #Batas #Tidak peduli #Selama-lamanya #Merasa #Membanggakan #Tertentu #Penerimaan #Cemooh #Reaksi #Melihat sekilas #Tamasya #Hard Rock #Jantung manusia #Basah #Hak istimewa #Marshes

Versi Bahasa Inggris

And, after boasting this way of my tolerance, I come to the admission that it has a limit. Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don’t care what it’s founded on. When I came back from the East last autumn I felt that I wanted the world to be in uniform and at a sort of moral attention forever; I wanted no more riotous excursions with privileged glimpses into the human heart. Only Gatsby, the man who gives his name to this book, was exempt from my reaction—Gatsby, who represented everything for which I have an unaffected scorn.