F. Scott Fitzgerald: "Dia menyambar tangannya dengan putus asa seolah-...

"Dia menyambar tangannya dengan putus asa seolah-olah hanya menyambar sedikit udara, untuk menyelamatkan sebagian dari tempat yang telah dibuatnya cantik untuknya. Tapi itu semua berjalan terlalu cepat sekarang untuk matanya yang buram dan dia tahu bahwa dia telah kehilangan bagian itu, yang paling segar dan yang terbaik, selamanya."

--- F. Scott Fitzgerald

#Seandainya #Mata #Terbuat #Tangan #Menyenangkan #Udara #Bintik-bintik #Selama-lamanya #Kalah #Fragmen #Gumpalan

Versi Bahasa Inggris

He snatched out his hand desperately as if to snatch only a wisp of air, to save a fragment of the spot that she had made lovely for him. But it was all going by too fast now for his burred eyes and he knew that he had lost that part of it, the freshest and the best, forever.