Florence King: "Ada begitu banyak jenis orang di Amerika, dengan begit...

"Ada begitu banyak jenis orang di Amerika, dengan begitu banyak titik didih yang berbeda, sehingga kita tidak tahu bagaimana bertarung satu sama lain. Sepotong yang membentuk dan mengandung pertengkaran di negara-negara homogen tidak ada di sini. Orang Prancis itu adalah pakar gradasi tepat espèce de dan orang Italia tahu persis kapan harus memperkenalkan subjek makamnya yang lain, tetapi tidak ada orang Amerika yang bisa memastikan bagaimana atau kapan orang lain akan bereaksi, jadi kami saling bertukar tempat dengan ramah untuk menetralisir potensi. situasi berbahaya."

--- Florence King

#Orang-orang #Tahu #Lakukan itu #Jenis #Berbeda #Negara #Perkelahian #Situasi #Potongan #Jenis yang berbeda #Tahu bagaimana #Memperkenalkan #Amerika #Pertengkaran #Titik didih #Berbahaya #Subjek #Italia #Bentuk #Mendidih #Homogen #Serius #Keramahan #Orang Prancis #Situasi Berbahaya #Tepat #Esp #Pakar

Versi Bahasa Inggris

There are so many different kinds of people in America, with so many different boiling points, that we don't know how to fight with each other. The set piece that shapes and contains quarrels in homogeneous countries does not exist here. The Frenchman is an expert on the precise gradations of espèce de and the Italian knows exactly when to introduce the subject of his other's grave, but no American can be sure how or when another will react, so we zap each other with friendliness to neutralize potentially dangerous situations.