Frances Ridley Havergal: "Puisi adalah terjemahan kedua dari perasaan...

"Puisi adalah terjemahan kedua dari perasaan jiwa; ia harus diterjemahkan ke dalam pikiran, dan pikiran harus mengubah jubah semi-kata yang samar-samar menjadi bahasa tertentu, sebelum ia mencapai hati yang lain. Musik adalah terjemahan pertama dari perasaan, tidak membutuhkan detik, tetapi memasuki hati secara langsung."

--- Frances Ridley Havergal

#Jiwa #Jantung #Perasaan #Pertama #Bahasa #Musik adalah #Puisi Adalah #Pasti #Susunan kata #Terjemahan #Langsung #Memasuki #Dresses

Versi Bahasa Inggris

Poetry is a second translation of the soul's feeling; it must be rendered into thought, and thought must change its nebulous robe of semi-wording into definite language, before it reaches another heart. Music is a first translation of feeling, needing no second, but entering the heart direct.