Francesca Lia Block: "Mungkin aku akan menjadi putri duyung ... aku ak...

"Mungkin aku akan menjadi putri duyung ... aku akan hidup dalam arus biru-hijau yang berputar-putar, melakukan tarian bawah laut yang eksotis untuk ikan, dicium oleh anemon laut, dibelai oleh selendang rumput laut. Saya akan punya teman doliphin. Dia akan memiliki mata riang dan daging dewa yang tebal. Kuku saya akan menjadi cangkang kecil dan kulit saya akan seperti batu giok dengan cahaya yang menyinari saya tidak akan pernah harus naik kembali"

--- Francesca Lia Block

Versi Bahasa Inggris

Maybe i would become a mermaid... i would live in the swirling blue-green currents, doing exotic underwater dances for the fish, kissed by sea anemones, caressed by seaweed shawls. I would have a doliphin friend. He would have merry eyes and thick flesh of a god. My fingernails would be tiny shells and my skin would be like jade with light shining through it I would never have to come back up