Francis Quarles: "Biarlah fondasi kasih sayang Anda menjadi kebajikan,...

"Biarlah fondasi kasih sayang Anda menjadi kebajikan, lalu jadikan bangunan ini sekaya yang Anda bisa; jika fondasi adalah keindahan atau kekayaan, dan kebajikan bangunan, fondasinya terlalu lemah untuk bangunan, dan itu akan jatuh: bahagia adalah dia, istana yang kasih sayangnya dibangun atas kebajikan, berdinding dengan kekayaan yang berkaca-kaca dengan keindahan, dan beratap. dengan kehormatan."

--- Francis Quarles

#Seandainya #Istana #Jatuh #Bangunan #Kebajikan #Kaya #Kehormatan #Kasih sayang #Lemah #Kekayaan #Kaya #Dasar #Mulia

Versi Bahasa Inggris

Let the foundation of thy affection be virtue, then make the building as rich as glorious as thou canst; if the foundation be beauty or wealth, and the building virtue, the foundation is too weak for the building, and it will fall: happy is he, the palace of whose affection is founded upon virtue, walled with riches glazed with beauty, and roofed with honor.