Frank Herbert: "Di seluruh alam semesta saya, saya tidak melihat hukum...

"Di seluruh alam semesta saya, saya tidak melihat hukum alam, tidak berubah dan tak terhindarkan. Alam semesta ini hanya menghadirkan perubahan hubungan yang terkadang dipandang sebagai hukum oleh kesadaran yang berumur pendek. Sensoria berdaging yang kita sebut diri ini adalah sesaat layu dalam kobaran tak terhingga, sekilas menyadari kondisi sementara yang membatasi aktivitas kita dan berubah seiring aktivitas kita berubah. Jika Anda harus memberi label absolut, gunakan nama yang tepat: Sementara."

--- Frank Herbert

#Seandainya #Infinity #Alam semesta #Hukum #Diri #Kesadaran #Aktivitas #Nama #Menggunakan #Kondisi #Absolut #Label #Hukum alam #Hidup Pendek #Tidak berubah #Tak terhindarkan #Sesuatu yg tdk kekal #Layu #Sementara

Versi Bahasa Inggris

In all of my universe I have seen no law of nature, unchanging and inexorable. This universe presents only changing relationships which are sometimes seen as laws by short-lived awareness. These fleshy sensoria which we call self are ephemera withering in the blaze of infinity, fleeting aware of temporary conditions which confine our activities and change as our activities change. If you must label the absolute, use its proper name: Temporary.