Franz Kafka: "Keadaan gugup dari jenis terburuk mengendalikan saya tan...

"Keadaan gugup dari jenis terburuk mengendalikan saya tanpa jeda. Segala sesuatu yang bukan sastra membuatku bosan dan aku benci itu. Saya tidak memiliki semua bakat untuk kehidupan keluarga kecuali, paling-paling, sebagai pengamat. Saya tidak punya perasaan keluarga dan pengunjung membuat saya hampir merasa seolah-olah saya diserang dengan jahat."

--- Franz Kafka

#Perasaan #Literatur #Terasa #Pengamat #Serikat #Benci #Jeda #Bakat #Terburuk #Saya benci #Membosankan #Pengunjung #Gugup #Kehidupan keluarga

Versi Bahasa Inggris

Nervous states of the worst sort control me without pause. Everything that is not literature bores me and I hate it. I lack all aptitude for family life except, at best, as an observer. I have no family feeling and visitors make me almost feel as though I were maliciously being attacked.