Franz Kafka: "seperti ini. otak tidak bisa lagi menanggung kekhawatira...

"seperti ini. otak tidak bisa lagi menanggung kekhawatiran dan rasa sakit yang dipaksakan padanya. katanya: "Saya menyerah; tetapi jika ada orang lain di sini yang tertarik untuk melestarikan keseluruhan, biarkan dia mengambil bagian dari beban saya dan itu akan baik-baik saja sebentar."

--- Franz Kafka

#Seandainya #Asumsi #Memberi #Otak #Kata #Rasa sakit #Khawatir #Beruang #Seluruh #Menyerah #Baik #Bits #Beban

Versi Bahasa Inggris

it was like this. the brain could no longer bear the worries and pains that were imposed on it. it said: "i'm giving up; but if there is anyone else here who is interested in preserving the whole, let him assume part of my burden and it will be alright for a bit.