Franz Kafka: "Dan begitu tuan-tuan, saya belajar. Oh, jika Anda harus...

"Dan begitu tuan-tuan, saya belajar. Oh, jika Anda harus belajar, Anda belajar; jika Anda putus asa mencari jalan keluar, Anda belajar; Anda belajar tanpa belas kasihan. Anda berdiri di atas diri Anda dengan cambuk di tangan Anda; jika ada sedikit perlawanan, Anda mencambuk diri sendiri."

--- Franz Kafka

#Seandainya #Cara #Tangan #Putus asa #Bulu mata #Pria #Cambuk #Perlawanan

Versi Bahasa Inggris

And so gentlemen, I learned. Oh, if you have to learn, you learn; if you’re desperate for a way out, you learn; you learn pitilessly. You stand over yourself with a whip in your hand; if there’s the least resistance, you lash yourself.