Frederic Chopin: "Itu adalah biara Carthusian besar, yang terjepit di...

"Itu adalah biara Carthusian besar, yang terjepit di antara bebatuan dan laut, tempat Anda dapat membayangkan saya, tanpa sarung tangan putih atau rambut keriting, sepucat sebelumnya, di sel dengan pintu seperti yang tidak pernah dimiliki Paris untuk gerbang. Sel itu adalah bentuk peti mati yang tinggi, dengan lemari besi berdebu yang sangat besar, sebuah jendela kecil ... Bach, coretan dan kertas bekas saya - diam - Anda bisa berteriak - masih ada kesunyian. Memang, saya menulis kepada Anda dari tempat yang aneh."

--- Frederic Chopin

#Orang-orang #Pintu #Rambut #Sarung tangan #Batuan #Sel #Peti mati #Penulisan #Mungkin #Paris #Diam #Laut #Stills #Putih #Sangat besar #Terjebak #Membayangkan #Tinggi #Berteriak #Kertas #Bentuk #Jendela #Konser #Limbah #Aneh #Gates #Besar sekali #Pucat #Tempat Aneh #Biara

Versi Bahasa Inggris

It's a huge Carthusian monastery, stuck down between rocks and sea, where you may imagine me, without white gloves or hair curling, as pale as ever, in a cell with such doors as Paris never had for gates. The cell is the shape of a tall coffin, with an enormous dusty vaulting, a small window... Bach, my scrawls and waste paper - silence - you could scream - there would still be silence. Indeed, I write to you from a strange place.