Friedrich Nietzsche: "Setiap kata secara instan menjadi konsep yang te...

"Setiap kata secara instan menjadi konsep yang tepat karena tidak seharusnya berfungsi sebagai pengingat akan pengalaman asli yang unik dan sepenuhnya individual yang menjadi asal mula asalnya; melainkan, sebuah kata menjadi konsep sejauh itu secara bersamaan harus sesuai dengan banyak kasus yang kurang lebih serupa - yang berarti, murni dan sederhana, kasus yang tidak pernah sama dan dengan demikian sama sekali tidak setara."

--- Friedrich Nietzsche

#Berarti #Kasing #Konsep #Individu #Aslinya #Unik #Sama #Cocok #Pengingat

Versi Bahasa Inggris

Every word instantly becomes a concept precisely insofar as it is not supposed to serve as a reminder of the unique and entirely individual original experience to which it owes its origin; but rather, a word becomes a concept insofar as it simultaneously has to fit countless more or less similar cases -- which means, purely and simply, cases which are never equal and thus altogether unequal.