Friedrich Schiller: "Budaya, jauh dari memberi kita kebebasan, hanya b...

"Budaya, jauh dari memberi kita kebebasan, hanya berkembang, seiring dengan kemajuan, kebutuhan baru; belenggu-belenggu fisik semakin dekat di sekitar kita, sehingga rasa takut kehilangan meredam bahkan dorongan kuat menuju perbaikan, dan prinsip-prinsip kepatuhan pasif dianggap sebagai kebijaksanaan hidup tertinggi."

--- Friedrich Schiller

#Ketaatan #Memberi #Belenggu #Pasif #Paling tinggi #Kebijaksanaan Hidup #Budaya #Kerugian #Impuls #Perbaikan #Ardent #Pepatah #Memuaskan

Versi Bahasa Inggris

Culture, far from giving us freedom, only develops, as it advances, new necessities; the fetters of the physical close more tightly around us, so that the fear of loss quenches even the ardent impulse toward improvement, and the maxims of passive obedience are held to be the highest wisdom of life.