Friedrich Schiller: "Kami adalah warga negara zaman, serta Negara; dan...

"Kami adalah warga negara zaman, serta Negara; dan jika itu dianggap tidak pantas, atau bahkan tidak dapat diterima, bagi seseorang untuk melepaskan diri dari kebiasaan dan perilaku lingkaran di mana ia tinggal, mengapa itu bukan tugas, dalam pilihan kegiatannya, untuk serahkan keputusannya pada kebutuhan dan cita rasa abadnya?"

--- Friedrich Schiller

Versi Bahasa Inggris

We are citizens of an age, as well as of a State; and if it is held to be unseemly, or even inadmissible, for a man to cut himself off from the customs and manners of the circle in which he lives, why should it be less of a duty, in the choice of his activity, to submit his decision to the needs and the taste of his century?