Friedrich Schiller: "Dirantai selamanya ke satu fragmen kecil dari Utu...

"Dirantai selamanya ke satu fragmen kecil dari Utuh, manusia sendiri berkembang menjadi apa-apa selain fragmen; selamanya di telinganya suara monoton roda yang dia putar, dia tidak pernah mengembangkan keharmonisan keberadaannya, dan alih-alih menempatkan cap manusia pada kodratnya sendiri, dia menjadi tidak lebih dari jejak pekerjaannya atau spesialisasinya. pengetahuan."

--- Friedrich Schiller

#Tapi #Harmoni #Suara #Littles #Kemanusiaan #Ternyata #Telinga #Membosankan #Seluruh #Dirantai #Fragmen #Roda #Pendudukan #Perangko

Versi Bahasa Inggris

Everlastingly chained to a single little fragment of the Whole, man himself develops into nothing but a fragment; everlastingly in his ear the monotonous sound of the wheel that he turns, he never develops the harmony of his being, and instead of putting the stamp of humanity upon his own nature, he becomes nothing more than the imprint of his occupation or of his specialized knowledge.