Fyodor Dostoevsky: "Tiba-tiba aku bermimpi bahwa aku mengambil revolve...

"Tiba-tiba aku bermimpi bahwa aku mengambil revolver dan mengarahkannya langsung ke hatiku, hatiku, dan bukan kepalaku; dan saya telah bertekad sebelumnya untuk menembak kepala saya, di pelipis kanan saya. Setelah membidikkan dada saya, saya menunggu satu atau dua detik, dan tiba-tiba lilin saya, meja saya, dan dinding di depan saya mulai bergerak dan naik. Aku bergegas menarik pelatuknya."

--- Fyodor Dostoevsky

#Jantung #Api #Terbuat #Bergerak #Bertekad #Lilin #Dua #Dinding #Tabel #Peti #Hatiku #Pistol #Front #Pemicu #Bergegas #Kuil

Versi Bahasa Inggris

I suddenly dreamt that I picked up the revolver and aimed it straight at my heart my heart, and not my head; and I had determined beforehand to fire at my head, at my right temple. After aiming at my chest I waited a second or two, and suddenly my candle , my table, and the wall in front of me began moving and heaving. I made haste to pull the trigger.