George Orwell: "Apakah pers Inggris jujur atau tidak jujur? Pada waktu...

"Apakah pers Inggris jujur atau tidak jujur? Pada waktu normal itu sangat tidak jujur. Semua surat kabar yang penting hidup dari iklan mereka, dan pengiklan melakukan sensor tidak langsung atas berita. Namun saya tidak mengira ada satu kertas di Inggris yang dapat langsung disuap dengan uang tunai. Di Prancis dari Republik Ketiga semua kecuali beberapa surat kabar terkenal dapat dibeli di atas meja seperti begitu banyak pon keju."

--- George Orwell

Versi Bahasa Inggris

Is the English press honest or dishonest? At normal times it is deeply dishonest. All the papers that matter live off their advertisements, and the advertisers exercise an indirect censorship over news. Yet I do not suppose there is one paper in England that can be straightforwardly bribed with hard cash. In the France of the Third Republic all but a very few of the newspapers could notoriously be bought over the counter like so many pounds of cheese.