George Pattison: "Saya tidak yakin apakah Cupitt sendiri masih menggun...

"Saya tidak yakin apakah Cupitt sendiri masih menggunakan istilah ini, tetapi berguna untuk menyarankan bahwa, sebenarnya, ada lebih banyak pilihan daripada pilihan antara nihilisme dan iman. Faktanya, masalahnya mungkin bukan iman seperti itu tetapi kenyataan bahwa selama ribuan tahun, agama Kristen telah menopang dirinya sendiri dengan jenis metafisika tertentu yang sekarang tampaknya telah mencapai akhir dari masa hidupnya. Tetapi mungkin metafisika Buddhis dapat memberikan alternatif di sini - atau, setidaknya, menawarkan arah perjalanan."

--- George Pattison

Versi Bahasa Inggris

I'm not sure if Cupitt himself still uses this term, but it's useful in suggesting that, actually, there are more choices than the choice between nihilism and faith. In fact, the issue may not be faith as such but the fact that for millennia, Christianity has buttressed itself with a particular kind of metaphysics that has now seemingly reached the end of its life-span. But perhaps Buddhist metaphysics could provide an alternative here - or, at least, offer a direction of travel.