George R. Stewart: "Adapun manusia, hanya ada sedikit alasan untuk ber...

"Adapun manusia, hanya ada sedikit alasan untuk berpikir bahwa dalam jangka panjang ia dapat lolos dari nasib makhluk lain, dan jika ada hukum biologis tentang fluks dan refluks, situasinya sekarang menjadi sangat berbahaya. Selama sepuluh ribu tahun, angkanya telah meningkat meskipun ada perang, sampar, dan kelaparan. Peningkatan populasi ini menjadi semakin cepat. Secara biologis, manusia sudah terlalu lama menggulirkan tujuh langkah tanpa gangguan."

--- George R. Stewart

#Seandainya #Berpikir #Tapi #Hukum #Alasan #Takdir #Seribu tahun #Bertahun-tahun #Perang #Lari #Littles #Situasi #Memiliki Beens #Panjang #Ini #Seribu #Angka #Meskipun #Populasi #Jangka Panjang #Makhluk #Bergulir #Meningkat #Kelaparan #Sampar #Mengalir #Rapids

Versi Bahasa Inggris

As for man, there is little reason to think that he can in the long run escape the fate of other creatures, and if there is a biological law of flux and reflux, his situation is now a highly perilous one. During ten thousand years his numbers have been on the upgrade in spite of wars, pestilences, and famines. This increase in population has become more and more rapid. Biologically, man has for too long a time been rolling an uninterrupted run of sevens.