George Saunders: "Ada beberapa poin di mana saya akan berpaling ke buk...

"Ada beberapa poin di mana saya akan berpaling ke buku itu dan berkata, "Dapatkan kamu di belakang saya." Saya tidak berpikir novelis sungguhan melakukannya. Tapi saya membuat perbedaan antara prosa yang sangat berpikiran efisiensi (seperti, minimum yang bisa saya dapatkan), dibandingkan melonggarkan sekrup dan membiarkan kata-kata tumpah dengan indah dan sebagainya."

--- George Saunders

#Berpikir #Buku #Prosa #Di belakang #Jenis #Saya bisa #Perbedaan #Ternyata #Efisiensi #Nyata #Sekrup #Tumpahan #Novelis #Engkau #Minimum #Menjauhlah #Melawan

Versi Bahasa Inggris

There were several points where I would kind of turn to the book and say, "Get thee behind me." I don't think real novelists do that. But I make a distinction between prose that's very efficiency-minded (like, the minimum I can get away with), versus loosening the screws and letting the words spill out beautifully and so on.